Babel. Вавилон. Тайная история

Обзор

Отзывы (0)

Артикул: 978-0-00-850181-5

Характеристики

Автор
R.F.Kuang
Серия
Мировой бестселлер
Язык
Английский
Формат бумажной книги
160х240
Объём
548 стр.
ISBN
978-0-00-850181-5
Переплет бумажной книги
Твердый

Все характеристики

Категории

Книги других издательств

Скидки:

от 3 000 рублей - 5%
от 5 000 рублей - 10%
от 7 000 рублей - 15%
При покупке на класс - 30%

Сравнение Избранное

Литература для изучения 50 иностранных языков

Уникальные развивающие методики работы с детьми

Гибкая система скидок

Бесплатная доставка от суммы заказа 1200 рублей

“Traduttore e traditore…” – итальянская игра слов: переводчик – предатель. Китайский мальчик Робин, вывезенный в Лондон его опекуном-профессором, учится в Королевском институте перевода, который называют Вавилоном, подразумевая и смешение языков, и имперскую направленность научных изысканий. Вавилон для Робина – утопическая мечта об идеальном знании, но ученые Вавилона практикуют не только чистое знание, но и эксперименты с серебром ради магического проявления скрытых и потерянных при переводе смыслов, так как интеллект человека несовершенен. И все знания, добытые таким способом, будут служить колониальным интересам империи. Робин стоит перед трудным выбором – стать переводчиком и предателем, или в условиях неправедной войны с Китаем организовать неизбежно насильственную революцию, или же найти иные способы, чтобы и этот Вавилон пал? Ребекка Куанг в своем романе в духе «Джонатана Стрэнджа и мистера Норрела» исследует природу студенческих волнений, сопротивления колонизаторам и знание как инструмент империи.

Автор	R.F.Kuang
Серия	Мировой бестселлер
Язык	Английский
Формат бумажной книги	160х240
Объём	548 стр.
ISBN	978-0-00-850181-5
Переплет бумажной книги	Твердый

Загрузка данных...
Бумажные книги: доставка осуществляется с помощью курьерской службы компаний «СДЕК» и «Boxberry».
На сайте можно оформить доставку книг по России, Беларуси, Казахстану и Киргизии.
Доставку в другие страны необходимо предварительно согласовать с менеджером нашего магазина по e-mail moscow@karo.spb.ru или по телефонам +7(495)761-61-04, +7(985)761-61-04
Возможна доставка до ближайшего пункта самовывоза или курьером до двери. Стоимость доставки до пункта выдачи или до двери просчитывается в процессе оформления заказа.
Бесплатная доставка осуществляется по территории РФ до пункта самовывоза при заказе от 1200 рублей!
Электронные книги: при оформлении заказа на электронную книгу или MP3-файл аудиоприложения, ссылка на скачивание приходит на электронную почту, адрес которой Вы указали.
Оплата в магазине производится через сервис Робокасса. После оплаты ваш заказ автоматически меняет статус на «Оплаченный» и принимается в работу.
При оформлении заказа на электронную книгу или аудиоприложение, ссылка на скачивание приходит на электронную почту, адрес которой Вы указали.
Для оформления покупки от юридического лица необходимо отправить заказ и реквизиты организации на электронную почту moscow@karo.spb.ru.
Все необходимые для бухгалтерии документы — счет, накладная, счет-фактура — отправляются вместе с заказом.
В случае возникновения каких-либо вопросов обращайтесь по адресу moscow@karo.spb.ru или звоните по номерам +7(495)761-61-04, +7(985)761-61-04.