Hell Bent. Одержимый дьяволом

Find a gateway to the underworld. Steal a soul out of hell. A simple plan, except people who make this particular journey rarely come back. But Galaxy “Alex” Stern is determined to break Darlington out of purgatory—even if it costs her a future at Lethe and at Yale.

Forbidden from attempting a rescue, Alex and Dawes can’t call on the Ninth House for help, so they assemble a team of dubious allies to save the gentleman of Lethe. Together, they will have to navigate a maze of arcane texts and bizarre artifacts to uncover the societies’ most closely guarded secrets, and break every rule doing it. But when faculty members begin to die off, Alex knows these aren’t just accidents. Something deadly is at work in New Haven, and if she is going to survive, she’ll have to reckon with the monsters of her past and a darkness built into the university’s very walls.
Thick with history and packed with Bardugo’s signature twists, Hell Bent brings to life an intricate world full of magic, violence, and all too real monsters.

Найди врата в подземный мир. Похить душу из ада. План прост. Правда, мало кто возвращается из этого путешествия. Но Алекс Стерн полна решимости вызволить Дарлингтон из чистилища, даже если это будет стоить ей будущего в Лете и Йеле.
Алекс и Доуз, которым запрещено предпринимать попытки спасения, не могут обратиться за помощью к Девятому Дому, поэтому они собирают команду сомнительных союзников, чтобы спасти джентльмена Леты. Вместе им придется пробираться по лабиринту загадочных текстов и причудливых артефактов, чтобы раскрыть самые тщательно охраняемые секреты обществ, и нарушать при этом все правила. Но когда преподаватели начинают умирать, Алекс понимает, что это не просто несчастные случаи. В Нью-Хейвене творится что-то смертоносное, и если она хочет выжить, ей придется считаться с монстрами своего прошлого и тьмой, пронизавшей сами стены университета.
Захватывающая история, наполненная фирменными сюжетными поворотами Бардуго, оживляет запутанный мир, полный магии, насилия и совершенно реальных монстров.