Пролетая над гнездом кукушки

5 марта 2021

Эксперименты с психотропными веществами обычно заканчиваются печально. Но случаются и исключения – например Кен Кизи обязан им своим самым громким романом «Пролетая над гнездом кукушки»

Замысел романа «Пролетая над гнездом кукушки» пришёл к Кену Кизи в одну из смен, когда он работал в госпитале ветеранов в Менло-Парк. Чтобы заработать дополнительные деньги и познать себя, Кизи стал ещё и помощником психиатра и добровольно участвовал в экспериментах, изучающих воздействие на ум и тело препаратов-психоделиков.

Ночные смены санитар Кизи часто проводил, беседуя с пациентами. Иногда во время этих бесед он находился под влиянием психотропных веществ, которые принимал во время участия в научных экспериментах. Именно тогда Кизи «нащупал» основную мысль о том, что не все сумасшедшие так уж ненормальны, скорее общество отвергает тех, кто не вписывается в привычные нормы и рамки.

Идея была переработана и превратилась в текст романа «Пролетая над гнездом кукушки». Книгу опубликовали в 1962 году, и она сразу стала бестселлером. В 1963-м по ней вышла театральная постановка Дейла Вассермана, а в 1975-м Милош Форман снял её экранизацию. Фильм получил 5 «Оскаров», 32 другие премии и ещё 15 раз номинировался на награды. В общем, психотропные вещества, конечно, очень вредны для здоровья! Но иногда полезны для искусства.

Предлагаем прочесть роман в оригинале, на английском языке.